Cette semaine : des éléphants mécanique, le trou dans la couche d'ozone, rejet de l'interdiction des athlètes transgenres, le premier restaurant végétalien étoilé, la disparition des ralentisseurs .